Pay day loans in regulators’ cross hairs. He also stated their customers value fee transparency, unlike old-fashioned banking institutions with confusing terms and concealed fees. A not-so-quiet battle is being waged among regulators, customer advocates and industry players over who best represents the passions regarding the 12 million Us…